De Pano, J. M. V., & Asuncion, P. (Forthcoming). Towards continuous community collaboration in language documentation: Insights from Bugkalot/Eg̓ongot. Proceedings of the 34th Annual Meeting of the Southeast Asian Linguistics Society (SEALS 34).
Asuncion, P., & De Pano, J. M. V. (Forthcoming). Diksyunaryo ng mga emosyon: Pagbuo ng isang monolinggwal na diksyunaryo ng mga emosyon sa Filipino. In Mary Ann Bacolod and Jesus Federico Hernandez (eds.), Explorations in Philippine Lexicography. University of the Philippines Press.
Asuncion, P., Balisi, R., Barcelo, F., De Pano, J. M. V., Gallego, M. K. S., & Rafael, R. (Forthcoming). Pagbuo ng isang community-led na diksyunaryo ng Bugkalot/Eg̓ongot. In Mary Ann Bacolod and Jesus Federico Hernandez (eds.), Explorations in Philippine Lexicography. University of the Philippines Press.
De Pano, J. M. V. (2025). Linguistic politeness in Tagalog and Japanese: Notes from Slam Dunk. Dunong Journal.
Manahan, M., Asuncion, P., Capinpin, N., Cruz, N., De Pano, J. M. V., & Hernandez, J. F. C. (2024). Philippine ethnolinguistics: A hundred years of inquiry. The Archive Journal.
De Pano, J. M. V. (2025). Comparing voice-aspect in Southern Cordillera: Pangasinan, Bugkalot/Eg̓ongot, and Keley-i. The Archive Journal, 6(1), 77-130.
Access at <https://linguistics.upd.edu.ph/the-archive-vol-6-no-1-2025/comparing-voice-aspect-in-southern-cordillera/>
De Pano, J. M. V. (2024). Voice in Bugkalot/Eg̓ongot. Philippine Journal of Linguistics, 55, 14-26.
Access at <https://www.pjl-phil.com/articles>
Pizarro-Guevara, J., Farinella, A., De Pano, J. M. V., & Asuncion, P. (2024). Phonological markedness interacts with word order in Tagalog: Evidence from a memory recognition task. In S. Phadnis & C. Spellerberg (Eds.), NELS 54: Proceedings of the fifty-fourth annual meeting of the North East Linguistic Society (Vol. 1) (pp. 197-210).
Access at <https://osf.io/du3bm>
De Pano, J. M. V. (2023). Translating Japanese wordplay into English and Filipino: A linguistic analysis of joke translation in Spy x Family subtitles. International Research and Innovation Journal, (1)1. DOI: 10.62293/IRIJ-546ed
Access at <https://irij.fcpc.edu.ph/irij-journals/irij-2023/doi-10-62293-irij-546ed/>
Leave a Reply